|
V slovenščini "Slovenski Pravni Leksikon z nemškimi, italijanskimi in hrvaškimi ustreznicami geselskih besed" (Dizionario giuridico in lingua slovena con corrispondenti termini in tedesco, italiano e croato),
izdajatelj
OST - Ljubljana (SLO) 1999;
italijanski del
pripravila odv. Karlo Primožič in odv.Aleksander Feri
slovenski in
nemški del dr. Pavel Apovnik, koroški Slovenec.
Odvetnika Primožič in Feri sta občasno predavatelja (prevodi aktov
iz slovenščine v italijanščino in obratno, osnove italijanskega pravnega
reda, terminologija itd.) na seminarjih za prevajalce in tolmače,
ki jih organizira OST iz Ljubljane.
|